After the events of the 2nd season, Ai's three helpers, Ichimoku Ren, Wanyuudou and Hone-Onna live out their lives in relative peace. This is suddenly shattered when Kikuri returns to recruit them. Meanwhile, Ai mysteriously reappears from the dead and uses the body of a young schoolgirl, Yuzuki Mikage, to continue the Jigoku Tsūshin operation. Yuzuki is aware of Ai's presence however, when she can see what Ai sees.

 AnimeRulz is the best site to watch Hell Girl: Three Vessels SUB and DUB in HD quality.